ระบบการศึกษาเยอรมันและการเทียบวุฒิการศึกษาไทย
ระบบการศึกษาเยอรมันและการเทียบวุฒิการศึกษาไทย
ก่อนที่เราจะเริ่มเรื่องเทียบวุฒิ เรามาทำความรู้จักกับระบบการศึกษาเยอรมันกันก่อนดีกว่า
ที่เยอรมันเขามีระบบการศึกษาที่คล้ายคลึงกับบ้านเราในบางส่วน แต่ก็มีหลายอย่างที่ต่างกันอย่างมาก ถ้าใครอยากฟังหรือดูเพิ่มเติม ผมมีแปะลิงค์วิดิโอไว้ให้แล้ว
เอาล่ะ เรามาเริ่มจากระดับการศึกษาขั้นพื้นฐานกันก่อน เยอรมันเริ่มการศึกษาตั้งแต่ชั้นประถมปีที่ 1 ถึงมัธยมปีที่ 7 รวมทั้งหมด 13 ปี ซึ่งแตกต่างจากบ้านเราที่มีเพียง 12 ปี ดังนั้น วุฒิ ม.6 ของเราไม่สามารถใช้สมัครเข้ามหาวิทยาลัยที่เยอรมันได้โดยตรง เนื่องจากขาดไป 1 ปี
เพื่อที่จะเข้าเรียนในมหาวิทยาลัยที่เยอรมัน นักเรียนไทยต้องสอบเข้าคอร์สที่เรียกว่า Studienkolleg (STK) ซึ่งเป็นคอร์สปรับพื้นฐานที่มีหลายสายตามความสนใจและสาขาที่ต้องการเรียนต่อในมหาวิทยาลัย สายต่างๆของ STK มีดังนี้:
- T-Kurs (สำหรับสายวิศวกรรมศาสตร์และวิทยาศาสตร์)
- W-Kurs (สำหรับสายเศรษฐศาสตร์และสังคมศาสตร์)
- M-Kurs (สำหรับสายแพทยศาสตร์และชีววิทยา)
- G-Kurs (สำหรับสายมนุษยศาสตร์)
- S-Kurs (สำหรับสายภาษาศาสตร์)
อีกอย่างที่แตกต่างจากระบบการศึกษาไทยคือระบบเกรด ที่เยอรมัน เกรด 1 เป็นเกรดที่ดีที่สุด ซึ่งตรงกันข้ามกับบ้านเราที่เกรด 4 ดีที่สุด ดังนั้น เมื่อต้องกรอกเกรดในการสมัครเข้ามหาวิทยาลัยที่เยอรมัน จำเป็นต้องแปลงเกรดก่อนโดยใช้สูตร Modified Bavarian Formula แต่ทั้งนี้ขึ้นอยู่กับข้อกำหนดของแต่ละมหาวิทยาลัยด้วย
สำหรับใครที่อยากคำนวณเกรดคร่าวๆตามลิงค์ได้เลย